Rivive con nuove vitalità nei paesaggi sereni e naturali di Giuseppe Torella la grande tradizione napoletana della pittura di paesaggio, a quello suggestivo e romantico di Salvator Rosa e Micco Spadaro a quello della visione  fotografica e naturale sette e ottocentesca dei pittori del gran tour e quindi della scuola di Posillipo.

L'incontro segreto della natura del sud nelle luminose vedute e della costiera amalfitana o nella lussureggiante campagna irpina con la serena spiritualità di Torella sono l'indiscusso protagonismo dei dipinti di questo pittore che ha trovato così un suo personale universo espressivo.

Le immagini quasi fotografiche nitide pittoricamente definite la sua tavolozza variegata che da vita a soluzioni cromatiche sempre morbide e dolci nei paesaggi sempre riconoscibili.

Altra fondamentale componete delle visioni mediterranee del Torella, che ha maturato una felice tecnica e uno stile personalissimo, è la luce.   Questa modula la materia precisando ogni singolo dai colori dell'euforbia negli anfratti rocciosi, dei gerani sui terrazzi e delle casette di pietra della costa salernitana alle trasparenze dei fondi marini e dai profili ruvidi delle pietre dei muretti della campagna della nostra regione.

                                            Vincenzo Pacelli